Zaklinjem se da æu ti pomoæi da voliš život, da æu uvek biti nežna prema tebi i da æu imati strpljenja koje ljubav zahteva.
Slibuju, že ti pomůžu milovat život, že s tebou budu vždy jednat s něhou a že budu mít trpělivost, kterou láska vyžaduje.
Rizikovala sam život da doðem ovamo.
Svým příchodem jsem riskovala svůj život.
Otac Ferreira je rizikovao svoj život da širi našu veru širom Japana.
Otec Ferreira riskoval svůj život, aby šířil víru po celém Japonsku.
Moj otac je dao život da ova zemlja postane to što jeste.
Můj otec tomuto vdechl život vytvořil z téhle země to, čím je teď.
Jednog dana mi spasi život, da bi me narednog ubio, kao podli lopov, umesto da se bori kao èovek.
V jeden den mi zachránil život, aby mě v druhý mohl zabít jako nějakého zloděje. Místo boje jako muž.
On je bio taj koji je krenuo na opasno putovanje kroz žestoku hladnoæu i užarenu pustinju koji je putovao danju i noæu, rizikujuæi goli život da bi stigao u zmajev zamak.
Právě on se odvážil na nebezpečnou cestu třeskutým mrazem a vyprahlou pouští a jel dnem a nocí, dal svůj život všanc, až došel k dračímu doupěti.
To što bi ti rizikovao svoj život da spaseš Sparrowa...ne znaèi da bi on to isto uèinio za nekog drugog.
To, že bys riskoval život, abys ho zachránil Sparrowovi neznamená, že on by udělal pro někoho to samé.
Držao sam te daleko od opasnosti celi život, da ne bi morala tražiti granice.
Držel jsem tě mimo nebezpečí celý tvůj život, abys nemusela zjišťovat své hranice. Protože pokud tě najdou, tak to bude to, co udělají.
Ako me pustiš, kunem ti se u život, da neæu reæi nikome.
Pokud mě pustíš, přísahám na svůj život, že nikomu nic neřeknu.
Svo sranje, koje ti se nakupljalo èitav život, da nestane za tili èas, zato što ti je neka vraèara pomerala kamenje po stomaku.
Všechny zlozvyky najednou nezmizej jen proto, že nějaká ženská ti položí na břicho kameny.
Imaæu èitav život da je upoznam bolje.
Mám celý život na to, abych ji poznal.
lmaš cijeli život da gledaš kablovsku sa Zooey.
Kámo, celý svůj život budeš moci s Zooey pozerať káblovku.
Ne mogu ni da zamislim kakav je osećaj saznanje da... bez obzira kako živiš svoj život, da si proklet.
Nedovedu si představit, jaké to musel být pocit, že nehledě na to, jak žiješ svůj život, jsi zatracený.
Mislim, èekamo cijeli naš život da neki savršeni momak doðe i izuje nas iz cipela.
Celý život čekáme, až se objeví dokonalý muž a naprosto nám učaruje.
A šta je sa tim što meni niko nije rekao, ceo moj prokleti život, da imam brata?
A co to, že jste mi nikdo neřekl, že mám celej svůj blbej život bráchu?
Ti si bila voljna da rizikuješ život da me spasiš, Lois.
Byla jsi ochotna riskovat svůj život, aby jsi mě zachránila, Lois.
Uspela sam taj život da ostavim za sobom.
Povedlo se mi nechat tento život za sebou.
Možeš da odeš kuæi da proživiš svoj život, da uživaš sa svojim sinovima i unucima.
Můžeš jít domů a žít svůj život. Užívat si chvíle se syny a vnuky.
Bila si spremna riskirati vlastiti život da me pronaðeš?
Riskovala jste vlastní život, abyste mě našla?
Emily Cale riskirala je život da pošalje ovo u svijet.
Emily Caleová riskovala život, aby ty záběry dostala do světa.
Da vašem život da smisao, ali jednostavno nije tamo.
Něco, co mělo dát vašemu životu smysl. Ale ve skutečnosti neexistuje.
Moja sestra je dala svoj život da bi izvela potrebne èini da potvrdi ovu trudnoæu.
Moje sestra položila život za to, aby mohla provést kouzlo, které toto těhotenství potvrdilo.
Džejn En je žrtvovala svoj život, da bi njena sestra mogla da te iskoristi da bi našla Davinu.
Jane-Anne obětovala svůj život, aby její sestra přes tebe mohla najít Davinu.
A ja treba da poverujem da si nakon jednog veka, odjednom spreman da rizikuješ svoj život da bi bio s mnom?
A to mám věřit, že jsi po století najednou ochotný riskovat život, abys mohl být se mnou?
Stoga je htio vratiti Haley u svoj život da bi imao povezanost s njom, u sluèaju...
Chtěl přivést Haley zpátky do svého života, aby si s ní vytvořil vztah, pokud...
Nekad se toliko borim za život, da nemam vremena da ga živim.
Někdy mám pocit, že bojuju za život a nemám ani čas žít.
Bila je primorana oduzeti njegov život da bi mogla vratiti svoj.
Musela mu vzít život, aby dostala ten svůj zpět.
Èekala sam ceo život, da sretnem princa vikonta.
A celý život jsem čekala, až potkám svého Prince. Vikomta.
Možda sam postao umoran od brige, da æe moj stari život da dostigne novi.
No, nakonec mě začalo unavovat, jak jsem se furt bál, že mě dostihne můj starej život.
Onda je neki sociopata ušao u njen život, da opljaèka nedužnu devojku.
Pak jí do života vtrhne nějaký sociopat, co jenom využívá nevinnou holku.
Znam da si rizikovao svoj život da bi pomogao ljudima, da ih sačuvaš!
Vím, že jsi riskoval svůj život, abys pomohl druhým, abys je zachránil.
U kojem vojnik bogalj sa šrapnelom u kièmi može biti ubijen, izleèen, a zatim vraæen u život da bi opet hodao.
Kde zmrzačeného vojáka se šrapnelem v páteři bude možné zabít, uzdravit, a pak zase oživit, aby chodil.
Žalim jedino što imam samo jedan život da dam za otadžbinu.
Lituju jen toho, že za svou zemi můžu položit jen jeden život.
Moj otac je dao svoj život da bismo mogli pobediti ovo.
Můj otec položil život, abychom měli šanci zvítězit.
Dosta Marsovaca je dalo svoj život da se domognemo ovog broda.
Hodně Marťanů položilo životy, abychom se na tuhle loď dostali.
Moj otac je rizikovao svoj život da te spase.
Můj otec riskoval svůj život, aby vás zachránil.
Moj otac je rizikovao svoj život da bi je zaštitio.
Můj otec riskoval život, aby ji ochránil.
Nikada nisam mislio da æe moj život da bude ovakav.
Nikdy jsem si ale nepomyslel, že bude můj život takový.
Kada sam bio kinac, nikada nisam pomislio da æe moj život da bude ovakav.
Když jsem byl malej, Nikdy jsem si ale nepomyslel, že bude můj život takový.
Slavimo rođendane, gde je jedino što treba da uradite da ne umrete 365 dana - (Smeh) - a ipak dopuštamo ljudima koji su nam poboljšali život da šetaju okolo i da to ne znaju.
kdy vše, co musíte zvládnout, je neumřít během 365 dní. (Smích) Ale přesto chodíme kolem lidí, kteří zlepšili náš život, aniž by to věděli.
Neće sve biti vezano za njihov život, ali šta god da je u pitanju, pribeležite to, pa ćemo vremenom imati to skladište stvari koje možemo koristiti da ga primenimo na svoj život, da naše postojanje ima više strasti i da ostvarimo veći uticaj.
Nebude to celý jejich život, ale cokoli to je, poznamenejte si to, takže za čas budete mít depozitář věcí, které můžete využít ve vlastním životě a žít více vášnivě a mít větší vliv.
(aplauz) Naš san je veoma jednostavan, da pošaljemo svako od ove dece, da ih pripremimo za život, da budu obrazovani ali i da žive u miru, zadovoljni u ovom haotičnom, globalizovanom svetu kojim vladaju sukobi.
(Potlesk) Náš sen je velice jednoduchý, chceme každé z těchto dětí vybavit schopnosti, připravit je na život, na vzdělání, ale také na mírumilovný život v tomto konflikty zaplaveném chaotickém globalizovaném světě.
Svedočim vam danas nebom i zemljom, da sam stavio pred vas život i smrt, blagoslov i prokletstvo; zato izaberi život da budeš živ ti i seme tvoje,
Osvědčuji proti tobě dnes nebem a zemí, žeť jsem život i smrt předložil, požehnání i zlořečenství; vyvoliž sobě tedy život, abys živ byl ty i símě tvé,
Jer za delo Hristovo dodje do same smrti, ne marivši za svoj život da naknadi u službi mojoj što vas nemam.
Neboť jest pro dílo Kristovo až k smrti se přiblížil, opováživ se života svého, jedné aby doplnil to, v čemž jste vy měli nedostatek při posloužení mně.
0.4206211566925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slibuju, že ti pomůžu milovat život, že s tebou budu vždy jednat s něhou a že budu mít trpělivost, kterou láska vyžaduje. 